Business terms
Subscription terms
Preparatory terms — 29 October 2026
Scope and ordering
These terms cover business customers. EPIPHANE is the trading name of Loïc Jeanclaude EI, SIRET 908 823 024 00033, 148 route du Bois de l’Œuil, 71120 Fontenay, France. Contact: contact@epiphane.fr.
Preparation version dated 29 October 2026. The website and scoping enquiries are open; real online payments are not enabled. Scope, required content, start date, options and prices must be confirmed in writing before ordering. Agreed project-specific terms supplement these terms. Mandatory legal protections remain applicable.
Plans and prices
Essential: up to 3 pages in one language, custom design and structured contact form. €199/month for 12 periods (€150 creation + €49 maintenance and support), then €49/month. Twelve-month total if retained: €2,388.
Advanced: up to 6 pages, richer content and agreed simple integrations. €299/month for 12 periods (€200 creation + €99 maintenance and support), then €99/month. Twelve-month total if retained: €3,588.
Visual identity: €99/month for 12 periods, then ends. Additional language: €39/month per language, continuing after month 12. Selected totals appear before payment. Prices in euros; French VAT exemption under article 293 B, tax status confirmed on 29 October 2026. No additional setup fee.
Delivery and approval
You provide authorised copy, media and required access. J+2 / J+6 / J+10 / J+12 are indicative business days from the agreed start once all required materials arrive. Content delays or scope changes require a revised schedule.
Written approval of the preview is required before domain connection. Silence is not approval. Defects against the agreed scope are corrected at no extra cost. Additional pages, features or redesign require a prior quote.
Maintenance, support and editorial changes
Maintenance and support include hosting, technical maintenance, monitoring, backups and one standard domain with extension and renewal cost confirmed before ordering. The customer is the domain holder. Premium domains and paid third-party services require prior agreement.
Essential includes one editorial request per month; Advanced includes two. Each request groups copy, image or contact-detail changes on one existing page. Unused requests do not roll over. Studio defects are corrected free of charge outside this allowance. Response timing is confirmed on receipt; no 24/7 service or absolute uptime is promised.
Payment and incidents
The first monthly payment is due when ordering after the start date is confirmed; subsequent payments fall due monthly. Stripe processes payments; EPIPHANE does not receive card details. The secure portal provides invoices and payment-method management. No early-payment discount.
Payment incidents prompt a notice and request to resolve them. Service suspension requires written notice and a reasonable cure period, except security emergencies, and does not transfer the domain. Where legally applicable, B2B late-payment interest uses the ECB refinancing rate plus ten percentage points, subject to the legal minimum, and a €40 recovery fee per overdue invoice.
Cancellation and early acquisition
You may request cancellation at any time through the portal where supported or by email. It takes effect at the end of the paid period without additional notice. Amounts for work already performed remain payable; no future maintenance and support or outstanding creation balance is imposed when leaving without acquiring the studio deliverables. Mandatory refund rights remain unaffected.
Your domain and supplied content remain recoverable. Before acquisition the licence to operate the studio-built site ends with the service. Early acquisition costs only the unpaid creation balance, including identity if selected. Essential after five paid instalments without identity: 7 × €150 = €1,050. Future maintenance and support is excluded.
Ownership and third-party licences
At the end of the twelfth period after all twelve creation instalments are fully paid, project-specific rights in the deliverables listed in the order transfer to you. Ongoing maintenance and support are optional. Fully paid early acquisition grants the same rights.
Assignment separately covers reproduction, public communication and adaptation of identified original work to operate, host, back up, maintain and develop your site or identity on digital and printed media worldwide for the legal protection term. Assignment remuneration is included in creation charges. Moral rights remain reserved. The deliverable inventory is attached to the order.
Open-source libraries, fonts, photographs, software and services retain their third-party licences. Non-transferable commercial fonts require your own licence or an agreed alternative before ordering. Pre-existing generic tools are not exclusively assigned; necessary usage licences are listed in the inventory.
Handover and portability
Acquired transferable source files, designs and assets, dependency inventory and operating instructions are delivered within 15 business days of effective acquisition and receipt of required transfer information. Domain access is returned regardless of site acquisition.
Transfer uses your accounts and excludes secrets belonging to other projects. Migration to another host may be quoted separately; standard export of acquired deliverables has no additional acquisition fee. Hosting termination is coordinated in writing to allow recovery before deletion, subject to accounting retention and backup lifetimes.
Data and disputes
You remain responsible for supplied content, media rights and the processing purposes on your website. Where EPIPHANE processes data for you, a processing agreement specifies instructions, recipients, security, retention and return before launch. The privacy policy covers EPIPHANE’s own processing.
EPIPHANE is responsible for its breaches under applicable law. Commercial results, search rankings and uninterrupted service are not guaranteed. Contact contact@epiphane.fr to seek an amicable resolution without restricting legal remedies. French law applies subject to mandatory protections and jurisdiction rules.